🏅 Jakie Są Tradycje Bożonarodzeniowe W Innych Krajach
Mimo że ok. 65% Czechów deklaruje ateizm, Boże Narodzenie w Czechach obchodzone jest nawet w świeckich domach. Czeskie tradycje bożonarodzeniowe podobne są do polskich zwyczajów. W jaki sposób nasi południowi sąsiedzi spędzają święta? Poznaj sposoby ich świętowania i sprawdź, jak wygląda Wigilia w Czechach.
Abruzzi) można usłyszeć rozbrzmiewające dudy, które mają nawiązywać do historii, w której po ujrzeniu Jezusa, rozbrzmiały dudy pasterzy. Tradycja kontynuowana jest do dziś w niektórych regionach Włoch. 5. Jarmarki bożonarodzeniowe. Jarmarki bożonarodzeniowe spotykane są w wielu miastach w Europie i na świecie.
Tradycje wielkanocne w Niemczech są podobne do tych, które można znaleźć w innych krajach, w większości chrześcijańskich, od religijnego upamiętnienia zmartwychwstania Jezusa Chrystusa po niezwykle popularne Osterhase. Zobacz poniżej, aby bliżej przyjrzeć się niektórym niemieckim zwyczajom odrodzenia i odnowy.
Święta Bożego Narodzenia w Ekwadorze wyglądają całkowicie inaczej, niż w Polsce. Już nie chodzi o to, że tutaj nie ma śniegu i śpiewa się kolędy przy pełnym słońcu, a Dzieciątko Jezus ma szopkę zbudowaną z palmami…. Ogólnie świętowanie zaczyna się tutaj dużo wcześniej. Już z początkiem grudnia wszyscy mają
Niektóre walentynkowe tradycje na świecie są zaskakujące. W Finlandii 14 lutego to dzień przyjaciela, w Niemczech w święto zakochanych pary wręczają sobie kartki ze świnkami, w Słowenii obserwuje się „ptasie śluby” na boso…. Jak obchodzi się walentynki na świecie?
Co kraj, to obyczaj. Wielkanoc w innych krajach. Co kraj, to obyczaj. Szukanie wielkanocnych pisanekW niektórych krajach dorośli ukrywają wielkanocne pisanki lub czekoladowe jajka. Odnalezienie jajek należy do dzieci, które mają przy tym fajną zabawę. mk. Każdy kraj ma swoją wielkanocną tradycję . Dla nas Polaków święta kojarzą
W niektórych regionach na północnym-wschodzie Brazylii istnieje tradycja mycia i malowania domów przed Bożym Narodzeniem. Na kilka dni przed świętami meble z domów są wynoszone na zewnątrz i ściany, podłoga oraz sufit są szorowane wodą z mydłem. Następnie maluje się dom. Tradycja głosi, że w ten sposób czyści się dom nie
Pogrzeb śledzia, parada kapeluszy, czytanie kryminałów i wybuch wozu to tylko niektóre z nich. Różne wielkanocne zwyczaje na świecie nieraz mogą wprawić nas w zdumienie. Każdy kraj ma swoją historię i inną kulturę, a to przekłada się na inne obchody Świąt Wielkanocnych. Zwyczaje wielkanocne praktykowane w Polsce dla nas są
Zwyczaje wielkanocne w innych krajach często się powtarzają - np. szukanie czekoladowych jajek i innych łakoci w ogrodzie. Z kolei typowe zwyczaje wielkanocne w Polsce, takie jak śmigus-dyngus czy święcenie pokarmów, praktycznie nieznane są w innych państwach. Spis treści: Wielkanoc w USA; Wielkanoc w Wielkiej Brytanii; Wielkanoc we
Jakie są bożonarodzeniowe tradycje i dlaczego Norwegowie chowają miotły przed świętami? Zobacz galerię (17 zdjęć) Boże Narodzenie, jakie znamy to zbiór tradycji sprzed wielu lat, symbolika religijna i popkulturowe wstawki, które na stałe zakorzeniły się w klimacie świąt.
Kaszubskie tradycje bożonarodzeniowe charakteryzowały się bogatą obrzędowością, której elementy spotykane są także w czasach współczesnych. Dekorowanie choinki, potrawy spożywane przy wieczerzy wigilijnej, pochody kolędników, a nawet wręczanie bliskim podarków są zwyczajami, których geneza sięga dalekiej przeszłości.
Jakie zwyczaje bożonarodzeniowe są kultywowane w różnych częściach globu? Oto ciekawostki o zagranicznych świętach i nietypowych tradycjach. Najciekawsze tradycje bożonarodzeniowe na świecie: Hiszpania; Niemcy; Anglia; Rosja; Włochy; Szwecja; Austria; Czechy; Francja; Grecja; Dania; Australia; Republika Południowej Afryki
CcFw7. Pomysł na tematykę dzisiejszego artykułu zrodził się spontanicznie. Bardzo lubię poznawać zwyczaje i tradycje innych krajów, więc postanowiłam zapytać obserwatorów mojego profilu na Instagramie, którzy mieszkają za granicą, jakie różnice są między świętowaniem w Polsce i w kraju, w którym obecnie żyją. Artykuł ten będzie długi, więc bez zbędnych wstępów, zaczynamy! Pamiętajcie, że wszystko, co jest opisane poniżej to subiektywne opinie i że tradycje mogą różnić się w zależności od regionu. Myślę jednak, że opisy doskonale pokazują najważniejsze różnice i ciekawe tradycje, które są popularne w danym kraju. „Sposób, w jaki Irlandczycy obchodzą Święta Bożego Narodzenia, moim zdaniem bardzo różni się od Polskich tradycji. Nie ma karpia, barszczu z uszkami, bigosu czy makówek. Nie ma kolacji wigilijnej, a zazwyczaj ludzie zamawiają w Wigilię coś na wynos, by nie musieć gotować. W pierwszy dzień Świąt mają Christmas Dinner, czyli obiad składający się z indyka, ziemniaków i innych warzyw (często marchwi i brukwi). Na deser podawany jest Christmas Pudding (ciasto z bakaliami i rumem lub brandy przygotowywany z jakiś miesiąc wcześniej) i mince pies (coś w stylu kruchych babeczek wypełnionych suszonymi owocami i aromatycznymi przyprawami). Christmas pudding: Prezenty otwiera się rano w pierwszy dzień Świąt, a nie w Wigilię. Tradycją jest, że kto pierwszy wstaje, rozdaje innym prezenty spod choinki. Wieszane też są skarpety na kominku, w których rano członkowie rodziny znajdują upominki. Pasterka jest wcześniej niż o północy, zwykle o lub Nie było tak zawsze… Z tego co słyszałam to przez to, że Irlandczycy lubią sobie wypić i przychodzili bardzo pijani do kościoła na pasterkę o północy. Dla mnie szokujące było, że alkohol jest dużą częścią świętowania Bożego Narodzenia w Irlandii, bo w mojej rodzinie nie ma tradycji spożywania alkoholu w czasie świątecznym. Tu popularny jest eggnog (coś w stylu ajerkoniaku). Tradycyjnie przygotowany nie zawiera alkoholu, ale Irlandczycy lubią sobie dogodzić i ten lub inne alkoholowe trunki spożywają już od samego rana w Święta. Eggnog: Pierwszy dzień Świąt spędzają w domu, a drugi na odwiedzinach znajomych i imprezowaniu. Irlandczycy nie wiedzą co to opłatek, zawsze miałam problem z wytłumaczeniem im, co to jest 😀 Wysyłanie kartek świątecznych jest wielką tradycją w Irlandii. Kartki kupuje się w całych zestawach i nawet dzieci obdarowują swoich kolegów i koleżanki kartkami świątecznymi w szkołach. Tu stroi się domy bardzo wcześnie, a po świętach ściąga się dekoracje szybko. Tradycyjnie 6 stycznia był dniem, kiedy zdejmowano dekoracje (jeśli trzymało się je dłużej, przynosiło to pecha), ale teraz dekoracje znikają tuż po Nowym Roku, a nawet i przed. Domy dekorowanie są z przepychem, ogródki przed domami przepełnione są dmuchanymi bałwankami, Mikołajami, lub figurkami, świecącymi znakami by Mikołaj trafił do domu, gdzie są dzieci, zmieniającymi kolor światełkami i innymi dekoracjami. W domach dekorowane są poręcze, kominek i tak właściwie każdy pokój jest udekorowany. Więcej niż jedna choinka w domu to norma, w szczególności u bogatych rodzin.” Dziękuję @ za podzielenie się informacjami i przesłanie zdjęć. Tradycje świąteczne na świecie – WIELKA BRYTANIA „Zawsze mnie dziwi, ale pierwsze świąteczne ozdoby w sklepach zwykle pojawiają się nawet i pod koniec sierpnia, w połowie września nie ma już problemu, żeby je znaleźć w większości sklepów. Czym bliżej grudnia, tym ozdób w sklepach coraz mniej, a w grudniu to w zasadzie nie ma w czym wybierać. Zaświecenie świątecznych lampek – to wielkie wydarzenie u nas w mieście. Zwykle w centrum miasta trwa świąteczny jarmark, a ludzie zbierają się nad rzeką, gdzie następuje wielkie odliczanie, rzeką płynie Mikołaj na łódce, zostają zaświecone lampki oraz trwa pokaz sztucznych ogni. Zwykle dzieje się po połowie listopada. Świąteczne światełka świecą się do 6 stycznia, a potem wszystko od razu jest sprzątane i wyłączane. Tak samo ze świątecznymi ozdobami w domach – pierwsze choinki pojawiają się po Black Friday (ostatnim piątku listopada), a potem zaczyna się szaleństwo. Z moich obserwacji wciąż bardzo dużo ludzi stroi swoje ogrody, domy, balkony czy okna, u niektórych to tak symbolicznie, a u niektórych nawet Griswoldowie mają na noc 😛 Wszędzie da się kupić wielkie pudełka cukierów Celebrations – może to nie typowo świąteczne, ale niezwykle mnie to fascynuje 😛 Mince pie, czyli świąteczne ciasteczko. Kojarzy się z mielonym mięsem, ale nic z tych rzeczy. To ciastko – mini babeczka z kruchego ciasta wypełniona masą bakaliową. Można kupić gotowe nadzienie (nazwane „mince meat”) i przygotować samemu w domu, ale w każdym sklepie można dostać gotowe wersje. Christmas dinner – tradycyjnie Brytyjczycy jedzą na Święta indyka. Nasza Wiligia to dla nich dzień przygotowań, a prawdziwe świętowanie zaczyna się w Christmas Day, czyli 25 grudnia. Przez cały grudzień większość pubów i restauracji posiada w swojej ofercie takie danie, dla spragnionych świąt szybciej. Indyk to główna atrakcja, ale nie może zabraknąć tradycyjnych dań jak yorkshire pudding (forma słonego ciasta). 26 grudnia, czyli w Boxing Day, zwykle wszystko staje na głowie i ruszają poświąteczne promocje. Zwykle sklepy wypełniają się ludźmi, którzy na szybko wymieniają prezenty, lub kupują je na następny rok 😀 Wtedy można też upolować rzeczy w dobrych cenach. W tym roku wiele sklepów ogłosiło, że jednak pozostaną zamknięci, by pracownicy mogli spędzić czas z rodzinami. Jak w większości miejsc, czas świąt to moment na spotkanie się z rodziną i przyjaciółmi. Bardzo popularne są Christmas Parties, świąteczne imprezy, taka nasza „wigilijka”. Celebrowane są w zależności od miejsca pracy, ale np. pracodawca zaprasza pracowników na przedświąteczny obiad. Dziękuję @magdahanak za podzielenie się informacjami. „W Anglii nie ma Wigilii. Nie ma opłatka ani sianka. Wigilia, czyli 24 grudnia to normalny dzień. Bardzo popularne są tzw. cracker, czyli takie papierowe cukierki z wróżbą w środku, które się rozrywa. „Obowiązkowe” są swetry świąteczne i skarpetki. Jest nawet dzień świątecznego swetra (Christmas Jumper Day). Do tego wiesza się skarpety na prezenty na kominku.” Dziękuję @ za podzielenie się informacjami. Tradycje świąteczne na świecie – HISZPANIA Tradycją w hiszpańskich domach oprócz choinki to szopka bożonarodzeniowa. Mówi się, że pierwsza szopka bożonarodzeniowa pojawiła się w roku 1223 w Greccio (Włochy), a jej pomysłodawcą był św. Franciszek z Asyżu. Szopkę (po hiszpańsku „belén” lub „el Nacimiento”) przygotowuje się wg tradycji 8 grudnia. Głównymi postaciami są Józef i Maryja, którym towarzyszą pasterze i zwierzęta (owce, mulica i wół). 24 grudnia pojawia się figurka narodzonego Jezusa a 6 stycznia figurki Trzech Króli. A poniżej możecie zobaczyć szopki, które wykonuje się na Gran Canarii… na plaży! Prezenty pojawiają się pod choinką 6 stycznia i przynoszą je Trzej Królowie, chociaż znam rodziny które obdarowują się prezentami również na Wigilię i przynosi je Święty Mikołaj. W Hiszpanii nie ma tradycji 12 potraw wigilijnych ani przygotowywania dodatkowego nakrycia. Głównym daniem wigilijnym królującym na stole jest pieczone mięso (baranina, indyk, królik, prosię w zależności od regionu). Typowe słodkości świąteczne to: figurki i słodkości z marcepanu, turrón czyli hiszpański nugat, oraz polvorones, czyli bardzo kruche ciasteczka obsypane cukrem pudrem i zawinięte w papier. Turrón: Polvorones: Na 6 stycznia w Święto Trzech Króli wszystkie cukiernie w Hiszpanii przygotowują Roscón de Reyes, a jest to biszkopt w kształcie pierścienia przekładany masą o smaku śmietankowym i/lub truflowym, na wierzchu ozdobiony kandyzowanymi owocami i cukrem. W masie ukryte są: figurka jednego z Króli oraz jeden bób. Kto trafi na Króla, ten zostaje Królem i nosi papierową koronę (dołączona jest do ciasta), ten kto trafi na bób, zazwyczaj płaci za to ciasto w kolejnym roku 😉 W Wigilię przed kolacją w publicznej telewizji emitowane jest wystąpienie Króla Hiszpanii. Ciekawą tradycją jest również Loteria de Navidad, czyli nasz polski Totolotek, ale w wersji świątecznej. Do wygrania są spore sumy pieniędzy, ale najciekawsza jest tutaj forma losowania. Każdego roku 22 grudnia odbywa się uroczyste losowanie numerów. Ciekawostką jest, że numery losują dzieci z jednej tylko szkoły w Hiszpanii i „wyśpiewują” wylosowany numer. Losy kupowane są już na parę miesięcy przed grudniem i kupują je również małe i średnie biznesy. Jest możliwość podziału jednego losu na mniejsze części (jeden los to 20 EUR). Dziękuję @agopbis i @juzjawasurzadze za podzielenie się informacjami i zdjęciami. Tradycje świąteczne na świecie – SŁOWACJA „W większości święta w Polsce i Vianoce na Słowacji są bardzo podobne. Słowacja jest podzielona na kilka regionów, w których panują swojskie zwyczaje. Opiszę zwyczaje, z którymi osobiście się spotkałam (w innym regionie, a nawet rodzinie to może być zupełnie inaczej). Domowe opłatki – nigdy nie słyszałam, żeby na Słowacji dzielili się opłatkiem, po prostu je jedzą. Robią je domowe, słodkie. Miód i czosnek na wigilijnym stole – każdy bierze ząbek czosnku namoczony do miodu i taki surowy zjada – żeby być zdrowy jak czosnek i słodkim jak miód. Koszyk ziarna pod stołem – teść co roku daje pod stół wiklinowy koszyk, do kosza daje ziarno pszenicy, kukurydze, fasole, groch, orzechy, jabłka, aby następny rok był bogaty. Pod obrus każdemu, kto siedzi przy stole, dajemy pieniądze na szczęście (1-2 euro). Teściowa na środek stołu daje większą miskę z wodą, do niej małe świeczki, każdy sam wybiera i zapala swoją świeczkę, a potem te pływające świeczki są jak małe łódeczki na wodzie. Prezenty pod choinkę nosi Jezisko (mały Jezusek), kiedy dzieci są zajęte, ktoś z dorosłych zadzwoni delikatnym dzwoneczkiem – to znak, że można się przesunąć pod choinkę. Po wigilijnej kolacji nic się nie zmywa, nie sprząta (ta praca może poczekać do następnego dnia). Słowacy pieką na święta dużo różnych kruchych ciasteczek. Wypieki zaczynają już w listopadzie. Potrawy: te są naprawdę różnorodne: w zależności od regionu może to być kapuściana zupa z mięsem albo bez mięsa, grzybna, fasolowa albo soczewicowa. Jako drugie danie w większości bywa smażona ryba podawana z sałatką ziemniaczaną (coś podobnego do naszej sałatki jarzynowej z majonezem, ale głównym składnikiem są ziemniaki). Kolejnym (i już ostatnim daniem) są bobalki/opekance z makiem – malutkie kuleczki z ciasta drożdżowego, najlepiej upieczone w domu (można kupić gotowe) i przyrządzone bardzo podobnie jak nasze kluski z makiem na słodko. Potem już tylko świeże owoce, orzechy i ciasteczka. Słowacy nie znają kompotu z suszonych/wędzonych owoców, więc kiedy pierwszy raz podałam im go do picia, wyraz twarzy mieli niesamowity: pełne zaskoczenie, było nawet i obrzydzenie, ogromne oczy – kobieto ty sobie z nas żarty robisz?!!! Także po pierwszej próbie, kolejne lata każdy powie miło Nie, dziękuje ;)” Dziękuję @josaitravellers2020 za przesłane informacje. Tradycje świąteczne na świecie – BELGIA Za dużo o świętach w Belgii nie powiem, gdyż pomimo tego, że mieszkam tutaj ponad 11 lat, to nie mam ani męża Belga, ani bliskich przyjaciół, ani nawet znajomych 😀 Śmieszne, ale tak wygląda życie expata w Brukseli. Na pewno mogę powiedzieć, że święta w Belgii są świeckie. To raczej dobry powód na śliczne dekoracje, prezenty i spotkania z rodziną i przyjaciółmi. Popularnym deserem świątecznym w Belgii jest La Bûche, czyli bierwiono. Już od końca listopada w sklepach można znaleźć pyszne i prześliczne torty. Moim zdaniem, czasami nawet wygląd tego arcydzieła wygrywa ze smakiem 🙂 W Wigilię Belgowie spotykają się z przyjaciółmi i rodziną. Raczej nie dzielą się opłatkiem ani nie mają dwunastu potraw na stole, ale oczywiście szykują jednak wystawną kolację. Często jedzą dziczyznę albo np. przepiórki. Po kolacji obdarowują się prezentami. W ubiegłym roku wybraliśmy się na Pasterkę do Jezuitów. Przyznam, że było przepięknie i radośnie. Co nas zdziwiło, że do żłobka położone zostało prawdziwe niemowlę! Opatulili je kocykami i spało. A na końcu mszy ksiądz wziął to dziecko i pokazał całemu kościołowi. Aha, Mikołajki. Tutaj to prawdziwe święto dzieci! Dzieciaki dostają wtedy swoje główne duże prezenty, a Mikołaj odwiedza je też w szkołach. Dziękuję @mazena_brusky za przesłane informacje. Tradycje świąteczne na świecie – NORWEGIA Święta w Norwegii świetnie opisała Sylwia z bloga Kierunek Norwegia, więc nie będę powielać tych informacji. Jeśli ten temat Was interesuje, zajrzyjcie TUTAJ. Tradycje świąteczne na świecie – USA „Pierwsze co mi przyszło na myśl to Elf, którego w Polsce nie mamy. Elf on the shelf to świąteczna tradycja, w ramach której z bieguna północnego do domu wysyłany jest specjalny zwiadowca, aby zachęcić dzieci do dobrego zachowywania się. Chodzi o to, że mały pomocnik Świętego Mikołaja obserwuje dzieci w dzień, a każdej nocy wraca na biegun północny, aby poinformować Mikołaja, czy są grzeczne, czy nie. Codziennie rano pojawia się w nowym miejscu (rodzice go sadzają tak, by dziecko go nie dotknęło) to na szafie, to na karniszu i wtedy Elf widzi wszystko z góry. Zazwyczaj pomaga upominanie dzieci, by były grzeczne, bo Elf przecież widzi wszystko 🙂 Kartki świąteczne wysyłane rodzinie i znajomym, ale nie jak w Polsce z Jezusem tylko ze zdjęciem swoich świątecznie ubranych dzieci. Amerykanie choinkę ubierają zaraz po Thanksgiving (Dzień Dziękczynienia, Święto Dziękczynienia – święto obchodzone w Stanach Zjednoczonych w czwarty czwartek listopada). Otwieranie prezentów następuje 25 grudnia rano i sprawdza się, czy Mikołaj zjadł ciasteczka i wypił mleko. 25 grudnia Elf wraca na North Pole (rodzice muszą go dobrze schować przed dziećmi, żeby go nie znalazły w ciągu roku gdzieś przypadkiem) 🙂 Amerykanie lubią zakładać ugly sweater w święta. Dorośli ubierają się w naprawdę brzydkie swetry haha Dziękuję @izabela_virgo za przesłane informacje. Natomiast o Bożym Narodzeniu w Nowym Jorku napisali Julia i Mateusz z bloga Belekaj. Wpis na ten temat znajdziecie TUTAJ. Mam nadzieję, że dzisiejszy artykuł okazał się dla Was ciekawy. Bardzo dziękuję wszystkim osobom, które postanowiły podzielić się informacjami na temat tego, jak Święta wyglądają w ich krajach. A teraz już życzę Wam Wesołych Świąt i oby kolejny rok był lepszy od poprzedniego! (wiem, że to sformuowanie jest oklepane, ale w tym roku wyjątkowo pasuje i nie mam wyrzutów sumienia, że rzucam takimi banałami ;))
Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. W zależności od regionu Polski czy innych krajów na świecie tradycje bożonarodzeniowe różnią się od siebie. Jednak w Polsce rodziny starają się przygotować na stół wigilijny 12 potraw, a po wieczerzy wybierają się na pasterkę. Jakie są inne tradycje bożonarodzeniowe w Polsce? Jak te święta obchodzone są w innych krajach? Przekonajcie się sami, oglądając prezentację: Uczniowie klasy Ic malują kolorowanki, dotyczące świąt Bożego Narodzenie w różnych krajach.
Ostatnio na naszym blogu pisaliśmy o tym, kto w poszczególnych krajach przynosi dzieciom gwiazdkowe prezenty. Ale Boże Narodzenie to nie tylko podarunki – to także mnóstwo świątecznych tradycji, przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Polacy dzielą się opłatkiem, pozostawiają miejsce przy stole dla niespodziewanego wędrowca i wypatrują pierwszej gwiazdki. Tymczasem dla mieszkańców innych państw nasze zwyczaje są zdecydowanie niezrozumiałe – tak jak i ich dla nas. Jakie bożonarodzeniowe tradycje innych krajów mogą wydać nam się osobliwe? Przedstawiamy kilka – naszym zdaniem najdziwniejszych. Chowanie mioteł – Norwegia W Norwegii istnieje pewna niespotykana tradycja – chowanie mioteł w dniu Wigilii. Jeszcze kilkaset lat temu wierzono bowiem, że tego dnia złe duchy i czarownice obudzą się ze snu, wezmą z cudzych domów miotły i odlecą na nich. Do dziś szuka się więc w domu kryjówek, o których nikt spoza domowników nie wie i chowa się do nich miotły, zabezpieczając je w ten sposób przed kradzieżą. A skoro już o Norwegii mowa – jeśli chcesz znaleźć najlepsze oferty cenowe na loty do Norwegii, koniecznie zajrzyj na stronę Tanie loty do Norwegii z Polski. Photo by the measure of mike on / CC BY-ND Oczyszczenie w saunie – Finlandia Fińskie Boże Narodzenie jest zasadniczo podobne do polskiego – wigilijna wieczerza, grono najbliższych, choinka i prezenty. Jednak to, co może budzić nasze zdziwienie, to wizyty Finów w saunach w dniu Wigilii. Wierzą bowiem, że kąpiel parowa da im oczyszczenie – nie tylko ciała, ale i ducha. Jedzenie z KFC – Japonia W Japonii chrześcijańskie Boże Narodzenie jest obchodzone nie ze względu na religię, ale tradycję – Japończykom podobają się świecidełka, ubrana choinka i sztuczny szron na szybach. Dlatego też obchodzą święta, jednak zupełnie inaczej niż Europejczycy. Świąteczny obiad to przede wszystkim… kubełek z KFC! Popularna restauracja przygotowuje nawet na ten czas specjalną świąteczną ofertę, a kolejki do kasy przypominają te z PRLu. Ogórki na choince – Niemcy Brzmi nieprawdopodobnie? A jednak! Niemcy na choince wieszają nie tylko łańcuchy i okrągłe bombki, ale też ogórki właśnie! Na szczęście nie te jadalne, ale szklane – po prostu bombki w ich kształcie. Co ciekawe, w każdym domu tę szczególną ozdobę wiesza się w łatwo widocznym miejscu, tak, aby bez trudu znalazły ją dzieci. Które z nich pierwsze wypatrzy, gdzie wisi ogórek, dostanie dodatkowy świąteczny prezent. Kiedy bombka zostanie odnaleziona, zawiesza się ją na szczycie choinki, jako najważniejszą bombkę. Photo by mmechtley on VisualHunt / CC BY-SA Chałwa zamiast opłatka – Hiszpania W Polsce przed wieczerzą dzielimy się ze sobą opłatkiem. Dość podobnie jest w Hiszpanii – różnica jest jednak taka, że zamiast opłatka występuje tam chałwa, znana jako turron. No dobrze, element opłatka też jest, bo chałwa uformowana jest w rulon i owinięta właśnie białym waflem. Jak widać w każdym państwie możemy liczyć na element zaskoczenia – żadne święta nie są takie same w dwóch różnych krajach. Łączy je jednak jeden element – chęć spędzenia tego wyjątkowego czasu z rodziną, w domowym cieple i atmosferze miłości!
Tradycje świąt Bożego Narodzenia w Polsce kultywuje się od wielu lat. Ubieranie choinki, dawanie prezentów, 12 wigilijnych potraw, łamanie się opłatkiem, śpiewanie kolęd – to najbardziej znane zwyczaje świąteczne w naszym kraju. Tradycje i zwyczaje bożonarodzeniowe w Polsce są podobne w większości regionów naszego państwa. Chyba nikt nie wyobraża sobie świąt bez pięknie przystrojonej choinki z mnóstwem światełek, śpiewania kolęd, dzielenia się opłatkiem. Wyjątkowo atrakcyjne tradycje świąteczne dla dzieci to oczekiwanie, aż na niebie pojawi się pierwsza gwiazdka i otrzymywanie prezentów w wigilijny wieczór. Wielu Polaków nie wyobraża sobie też świąt bez Pasterki o północy. Zwyczaje bożonarodzeniowe na świecie często różnią się jednak od tych w naszym kraju. Najpopularniejsze zwyczaje bożonarodzeniowe w Polsce: Tradycje Bożego Narodzenia w Polsce: ubieranie choinki Zwyczaje świąteczne: łamanie się opłatkiem Sianko pod obrusem - zwyczaje bożonarodzeniowe w Polsce Tradycje świąteczne dla dzieci: dawanie prezentów Tradycje świąt Bożego Narodzenia: 12 potraw Śpiewanie kolęd - świąteczny zwyczaj Dodatkowe nakrycie przy wigilijnym stole Pierwsza gwiazdka na niebie Tradycje Bożego Narodzenia w Polsce: ubieranie choinki W Europie zwyczaj ubierania choinki zapoczątkowali Niemcy. Przystrajanie drzewka jest symbolem świąt Bożego Narodzenie. W niektórych domach robi się to dopiero w Wigilię, w innych – już kilka tygodni wcześniej. Bożonarodzeniowe drzewko ubiera się w zależności od preferencji domowników – niekiedy jest ono kolorowe, z mnóstwem ozdób, a czasem przystrojone minimalistycznie w jednym kolorze. Można również wykonać własnoręcznie ozdoby świąteczne, np. łańcuchy, aniołki z papieru - to też jest swoistą tradycją świąteczną! Zwyczaje świąteczne: łamanie się opłatkiem Dzielenie się opłatkiem to przede wszystkim symbol pojednania i przebaczenia. Historia tej tradycji wywodzi się już od pierwszych Chrześcijan, którzy dzielili się chlebem. Podczas łamania się opłatkiem, bliscy składają sobie także życzenia bożonarodzeniowe. Następnie zasiadają do kolacji wigilijnej. Sianko pod obrusem - zwyczaje bożonarodzeniowe w Polsce Wigilijny stół - przykrywamy go białym obrusem, pod który wkładamy sianko – symbol ubóstwa, w jakim na świat przyszedł Jezus. Według wierzeń, tym samym siankiem gospodarze zapewniają sobie dostatek i powodzenie na kolejny rok. Tradycje świąteczne dla dzieci: dawanie prezentów Nieodłącznym elementem jest także obdarowywanie się prezentami. Na tę część wieczoru szczególnie czekają dzieci. Prezenty kładzie się pod choinką, a otworzyć można je dopiero po wieczerzy wigilijnej. Zależnie od zwyczajów panujących w domu i regionu zamieszkania, dzieciom mówi się, że prezenty przyniósł Mikołaj, Śnieżynka, Aniołek, Dzieciątko, Gwiazdka. Tradycje świąt Bożego Narodzenia: 12 potraw Polacy tradycyjnie serwują na świątecznym stole 12 potraw. Zwyczaj ten odnosi się do 12 apostołów, którzy spożywali z Jezusem ostatnią wieczerzę. Żeby w nadchodzącym roku mieć szczęście – należy spróbować wszystkich dań. Tradycyjne potrawy wigilijne to: barszcz czerwony z uszkami pierogi z kapustą i grzybami ryba po grecku karp smażony kutia kapusta z grzybami zupa grzybowa śledzie kompot z suszu makowiec groch z kapustą paszteciki z kapustą i grzybami Na świątecznym stole często pojawia się także sałatka jarzynowa, karp w galarecie i inne potrawy, w zależności od rodzinnej i regionalnej tradycji. Śpiewanie kolęd - świąteczny zwyczaj Jedną z polskich tradycji jest także śpiewanie kolęd. Najsłynniejsze z nich to między innymi „Przybieżeli do Betlejem pasterze”, „Cicha noc”, „Gdy śliczna Panna”. Są to pieśni, które opisują narodzenie Jezusa. Wspólne kolędowanie z rodziną podczas świąt stwarza magiczną atmosferę, uwielbiają je także dzieci. Dodatkowe nakrycie przy wigilijnym stole Na stole ustawia się dodatkowe nakrycie – o jeden talerz więcej, niż jest wszystkich uczestników kolacji. Obecnie ma to symbolizować otwartość na zbłąkanego wędrowca, którego w ten sposób zaprasza się do stołu i wspólnego świętowania. Kiedyś dodatkowe nakrycie przy stole zostawiało się dla zmarłych. Pierwsza gwiazdka na niebie Wyjątkowym momentem Wigilii jest oczekiwanie przez dzieci na pierwszą gwiazdkę. Gdy pojawi się na niebie – można wtedy zasiąść do wigilijnej kolacji (a po niej rozpakować prezenty!). Wypatrywanie na niebie pierwszej gwiazdki jest symbolicznym nawiązaniem do Gwiazdy betlejemskiej, która zwiastowała narodziny Jezusa. Zobacz także: Zwyczaje bożonarodzeniowe na świecie. Nietypowe tradycje świąteczne Życzenia na Boże Narodzenie – najpiękniejsze, poważne, religijne, SMS, śmieszne Ozdoby świąteczne dla dzieci na Boże Narodzenie [5 POMYSŁÓW DIY]
Pierwsza wzmianka o Bożym Narodzeniu pochodzi z 354 roku, a zamieszcza ją rzymski kalendarz. Różne były w przeszłości terminy obchodów świąt Bożego Narodzenia. Świętowano w styczniu, marcu, kwietniu, a nawet w maju. Ostatecznie wybrano datę 25 grudnia - dzień przesilenia zimowego. Chrześcijanie ze słońcem utożsamiali Chrystusa, nazywając go "Słońcem Sprawiedliwości". Tajemnica Bożego Narodzenia polega na tym, że druga Osoba Boska stała się człowiekiem, aby w ciele ludzkim dokonać zbawienia rodzaju ludzkiego za grzechy. Jako Bóg jest wieczny, nieskończony, wszechobecny i wszechmocny, jako człowiek jest ograniczony czasem, przestrzenią i mocą. Zwyczaj ubierania choinek narodził się wśród ludów germańskich przeszło 300 lat temu. W dniach przesilania zimy i nocy zawieszano u sufitu gałązki jemioły, jodły, świerka, sosny jako symbol zwycięstwa życia nad śmiercią, dnia nad nocą, światła nad ciemnością. Kościół chętnie przejął ten zwyczaj jako zapowiedź, znak i typ Jezusa Chrystusa. Na drzewku zawieszamy światła, bo tak często Jezus o sobie mówił, że jest światłością świata. Po adwentowym oczekiwaniu bezpośrednim przygotowaniem do Świąt Bożego Narodzenia jest Wigilia. W Polsce wieczerza wigilijna rozpoczyna się po zapadnięciu zmroku, gdy na niebie pojawia się pierwsza gwiazda. Wtedy cała rodzina gromadzi się w jednym pokoju, przy stole nakrytym białym obrusem. Pod nim rozłożone jest siano. Kiedy już wszyscy domownicy staną wokół stołu, najstarsza osoba w rodzinie rozpoczyna modlitwę, odczytuje fragment Pisma św. o narodzinach Jezusa, następnie bierze z talerzyka biały opłatek, podchodzi do każdego, łamie się nim i składa życzenia. W tym dniu wspomina się wszystkich, którzy nie mogą być z nami. To z myślą o zmarłych i o każdym, kto nie ma gdzie spędzić tego wieczoru, leży na stole dodatkowe, puste nakrycie. W czasie Wigilii najważniejszy jest opłatek i zawsze pierwszy. Dopiero gdy podzielimy się opłatkiem, możemy skosztować czerwonego barszczu z uszkami, czarnego maku, brązowych orzechów i srebrnych ryb. Przedtem nie wypada śpiewać nawet kolęd. Tradycja obchodów Świąt Bożego Narodzenia jest głęboko zakorzeniona nie tylko w narodzie polskim. Na całym świecie katolicy świętują narodzenie Jezusa, ale w każdym kraju panują nieco odmienne zwyczaje. Do rozpowszechniania zwyczaju budowania żłóbków i szopek najwięcej przyczynił się św. Franciszek z Asyżu i jego bracia. To on, chcąc przypomnieć narodziny Pana Jezusa, nakazał nanieść do groty siana i przyprowadzić wołu i osła. Zawołał braci i pobożnych ludzi. Tam odczytał im Ewangelię o narodzeniu Zbawiciela i wygłosił kazanie o wcieleniu Słowa. W Hiszpanii odpowiednikiem opłatka jest chałwa. Przed Bożym Narodzeniem każda rodzina hiszpańska zaopatruje się w nową szopkę. Wigilijna wieczerza rozpoczyna się po pasterce. Następnie wszyscy wychodzą na ulice oświetlone tysiącami barwnych żarówek, śpiewają kolędy, tańczą i bawią się do rana. Głównym daniem jest pieczona ryba oraz "ciasto Trzech Króli", w który zapieka się drobne upominki. Prezenty rozdawane są 6 stycznia w święto Trzech Króli, na pamiątkę darów, które Jezus otrzymał od mędrców ze Wschodu. W Wielkiej Brytanii wigilijny posiłek zaczyna się w południe w ścisłym gronie rodzinnym. Obiad, bo trudno tu mówić o wieczerzy, składa się z pieczonego indyka i " płonącego puddingu". Wieczorem w Wigilię angielskie dzieci wywieszają swoje pończochy za drzwi, by nazajutrz rano odnaleźć je wypełnione prezentami. Tu narodził się zwyczaj pocałunków pod jemiołą wiszącą u sufitu. Taki pocałunek przynosi szczęście i spełnienie życzeń. Londyn jest ojczyzną pierwszych kartek z życzeniami. W 1846 roku Jon Horsley z Anglii zaprojektował pierwszą kartkę świąteczną z napisem "Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku". W Szwecji Święta Bożego Narodzenia rozpoczynają się w pierwszą niedzielę adwentu. Tradycyjna szwedzka uczta składa się z iutfisk, czyli rozmoczonej suszonej ryby o dość mdłym smaku. Potem podaje się galaretkę wieprzową, głowiznę i chleb, a na deser pierniczki. Nie stawia się wolnego nakrycia na stole, ale za to odwiedza się samotnych. Szwedzi nie śpiewają kolęd, lecz tańczą wokół choinki. W Niemczech "Boże Narodzenie" obejmuje trzy dni: 24 grudnia -"Wigilię", pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia, narodziny Jezusa Chrystusa ( i drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia ( W Wigilię w chrześcijańskich rodzinach przed lub po uczestnictwie w Mszy Świętej zapala się świece na choince i wtedy rozpoczyna się "gwiazdka" tzw. "Bescherung". Śpiewa się lub słucha się kolęd i członkowie rodziny obdarowują się wzajemnie prezentami. Dzieciom opowiada się legendę mówiącą, iż prezenty przyniósł Święty Mikołaj lub Dzieciątko Jezus. Wiele rodzin wynajmuje nawet Mikołaja, którego rolę odgrywają studenci przebrani w kostium. W pierwszym i drugim dniu Świąt Bożego Narodzenia wielu ludzi udaje się do kościoła na świąteczne msze. 25 i 26 grudnia są dniami świątecznymi wolnymi od pracy. Greckie Boże Narodzenie jest spokojnym, uroczystym okresem. Gorący okres rozpoczyna się 6 grudnia w dniu Świętego Mikołaja, kiedy to wszyscy wymieniają się podarunkami i trwa aż do 6 stycznia - święta Trzech Króli. Na dzień przed Bożym Narodzeniem i Nowym Rokiem dzieci śpiewają coś na wzór kolęd, chodząc od domu do domu. Te kolędy mają błogosławić domostwa. Często kolędy te są śpiewane przy akompaniamencie małych metalowych trójkącików i małych glinianych bębenków. Za śpiew dzieci często nagradzane są słodyczami i suszonymi owocami. Na prawie każdym stole można znaleźć Christopsomo (Chleb Chrystusa). Jest to okrągły bochenek ozdobiony na szczycie krzyżem, wokół którego ludzie stawiają symbole z ciasta przedstawiające wszystko to, co oznacza długotrwałość. Jeśli biesiadnicy pochodzą z wyspy i są rybakami na ich stole zobaczysz chleb z rybą. Choinki nie są powszechnie używane w Grecji, a prezenty są wręczane 1 stycznia. Obecnie w większych miastach można zobaczyć ulice przystrojone w lampki i dekoracje. Powoli zostaje też przejmowana zachodnia tradycja wysłania kart z życzeniami świątecznymi do przyjaciół i rodziny. We Francji świąteczną atmosferę wyczuwa się już na kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem. Wszystkich opanowuje gorączka zakupów. Właściciele sklepów prześcigają się w pomysłach dekorowania wystaw. Ulice miast przystrojone są kolorowymi lampkami i gwiazdkami. Święta Bożego Narodzenia pełnią we Francji bardzo ważną rolę. Są to święta rodzinne. Francuzi wręczają sobie ręcznie robione kartki świąteczne oraz kupują prezenty. We Francji, w przeciwieństwie do Polski, nie ma Wigilii. Francuzi biorą udział we mszy, a 25 grudnia siadają do wspólnego obiadu. W ten dzień je się indyka nadziewanego kasztanami i pije dużo szampana. We Francji dzieci wierzą, że to mały Jezus przynosi im prezenty, które w wigilijną noc wkłada do bucików ustawionych przy kominku. BOŻE NARODZENIE W CZECHACH I NA SŁOWACJI Okres Bożego Narodzenia jest w Republice Czeskiej okresem szczególnym. Święta są tu czasem wzajemnych spotkań rodzinnych oraz dniem wolnym, w którym można się dobrze zabawić. Już kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem, zarówno w Czechach, jak i na Słowacji, wystawy sklepowe przyciągają klientów specjalnymi promocjami i kolorowymi świecidełkami. Prawdziwy okres świąteczny rozpoczyna się jednak dopiero 24 grudnia. Ludzie wierzący przez cały ten dzień zachowują post, następnie składają sobie życzenia i obdarowują się prezentami. W prawie każdym domu stoi choinka, wokół której gromadzą się domownicy zasiadający do wspólnej kolacji, gdy na niebie ukaże się pierwsza gwiazdka. Na stole nie może na przykład zabraknąć "vánočky" - tradycyjnego białego ciasta przypominającego wyglądem i smakiem polską słodką chałkę z bakaliami. Pierwszą spożywaną potrawą są, podobnie jak w Polsce, opłatki. Następnie na stół wędruje zupa grzybowa oraz obowiązkowo ryba, a najlepszą oczywiście jest karp. Na Słowacji, a przede wszystkim w okolicach Bratysławy, w miejsce zupy grzybowej często podawany jest kapuśniak. Czesi i Słowacy przywiązują też ogromną wagę do suszonych owoców oraz jabłek, które służą nie tylko do jedzenia, ale także do świątecznych wróżb. W okresie bożonarodzeniowym nasi południowi sąsiedzi śpiewają oczywiście również kolędy, a ludzie nawiedzają kościoły, które w Czechach w ciągu roku świecą pustkami. We Włoszech Święta Bożego Narodzenia mają tysiącletnią tradycję. Włosi wysyłają wiele kartek z życzeniami do rodziny i przyjaciół. 8 grudnia ubiera się choinkę oraz budowane są żłobki w kościołach. 24 grudnia obchodzona jest Wigilia - uroczysta kolacja, podczas której jedzone są typowe włoskie ciasta - penettone i pandoro, a także nugat, migdały i orzechy laskowe. Włosi biorą udział w Pasterce. W czasie Bożego Narodzenia rozdają prezenty. Centralne ulice Rzymu zdobią wielkie choinki. We współczesnej Rosji bardziej uroczyście, niż Boże Narodzenie, świętowana jest noc z 31 grudnia na 1 stycznia. To czas prezentów, które w Rosji przynoszą Dziadek Mróz i jego wnuczka Śnieżynka. Boże Narodzenie jest obchodzone po świętach Nowego Roku, 7 stycznia. To święto bardzo radosne, wiele osób udaje się wtedy do cerkwi, wszyscy składają sobie życzenia. Rozpoczyna je uroczysta, rodzinna kolacja, czyli Wigilia. Przygotowuje się postne danie z ziaren pszenicy, miodu i kaszy zmieszanymi z migdałowym lub makowym mlekiem. Do kaszy dodaje się orzechy lub mak. Takim daniem rozpoczyna się Wigilia. Na rosyjskim stole wigilijnym obowiązkowo powinno znaleźć się 12 dań - zgodnie z liczbą apostołów - bliny, ryba i mięsa w galarecie, pieczyste i pierniki miodowe. Wieczerzę wigilijną poprzedza ścisły post, który przestrzegany jest, aż do pojawienia się pierwszej gwiazdki, symbolizującej gwiazdę Betlejemską. Do tradycji Świąt Bożego Narodzenia należy zapalanie świec w oknach i ognisk na ulicach, które mają rozgrzać w zimową, mroźną noc narodzone Dzieciątko. Dzieci z papierowymi gwiazdami i lampionami w rękach pukają do tych domów, w których zapalono świece, aby złożyć życzenia domownikom, zaśpiewać kolędy, a nawet odegrać całe przedstawienia. Gospodarze zapraszają ich do domu, do swojego stołu lub nagradzają świątecznymi smakołykami. Na Węgrzech w czasie świąt organizuje się wielkie bale dla dzieci. Najważniejszy z nich odbywa się w stolicy kraju, Budapeszcie, w budynku Parlamentu. Uczestniczą w nim znani aktorzy i artyści. Pod obrus leżący na stole wkłada się sianko. Wyciągnięcie najdłuższego źdźbła wróży długie życie. W czasie Wigilii i Świąt Bożego Narodzenia Węgrzy jedzą pieczonego indyka, zupę rybną oraz rosół z kury. Na stole nie może zabraknąć ciasta z makiem, bo mak zapewnia rodzinie miłość. W Austrii po piątej po południu rozbrzmiewa w oknach mały dzwoneczek. To znak, że rozpoczyna się świąteczna kolacja. Austria jest ojczyzną jednej z najpiękniejszych kolęd na świecie "Stalle Nacht, heilige nacht" (Cicha noc, święta noc). W Danii na Wigilię podaje się słodki ryż z cynamonem i pieczoną gęś z jabłkami. Tradycyjnym daniem jest budyń z ryżem, w którym gospodyni ukrywa migdał. Kto go znajdzie, ten dostaje świnkę z marcepanu, która zapewnia szczęście przez cały rok. W Meksyku już 15 grudnia wiesza się pod sufitem piniatę - gliniane naczynie wypełnione słodyczami. Pod nią gromadzą się dzieci. Jedno z nich rozbija piniatę kijem, co rozpoczyna wyścig w zbieraniu słodyczy. Głównym daniem wigilijnym jest wędzony dorsz z papryką i oliwą oraz małymi grzankami. Podaje się również pieczonego indyka, owoce, słodycze. Święta Bożego Narodzenia w Stanach Zjednoczonych - choć raczej właściwie należałoby użyć zwrotu święto - gdyż tradycyjna amerykańska rodzina nie obchodzi Wigilii, a 26 grudnia jest normalnym dniem pracy. Nie umniejsza to jednak roli, jaką Boże Narodzenie pełni w kulturze USA. Każda amerykańska rodzina pieczołowicie i z dużym wyprzedzeniem przygotowuje się na ich nadejście. Ulice i domy przystrajane są tysiącem migocących światełek i lampek. W ogródkach i witrynach sklepowych pojawiają się świąteczne dekoracje. Wszędzie rozbrzmiewa dźwięk kolęd, a w powietrzu unosi się zapach choinek. Jedną z ważniejszych tradycji związanych z Bożym Narodzeniem w Stanach Zjednoczonych jest dawanie prezentów - wzajemne obdarowywanie się. W każdym domu pod choinką piętrzą się prezenty, a ich otwarcie następuje w świąteczny poranek przed śniadaniem. Kulminacyjnym punktem Bożego Narodzenia jest uroczysty obiad, na którym nie może zabraknąć bliższej i dalszej rodziny. POGODNYCH I RADOSNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ŻYCZĄ AUTORKI Opracowały: Katarzyna Szcześniak i Iwona Błaszkowska Wykorzystano: Korzeń A.: Jeden Bóg, różnorodność zwyczajów. Scenariusz spotkania opłatkowego "Biblioteka w Szkole" 2005 nr 10, oraz strony: wersja spakowana w formacie Microsoft Word (981 KB) dział: Krótkie gazetki na długie przerwy
jakie są tradycje bożonarodzeniowe w innych krajach